Venditore non più rintracciabile

Buonasera, le scrivo per avere un suggerimento su una situazione ingarbugliata.
Stavo per comprare una pony per mia figlia, poi ho dovuto desistere, su indicazione del nostro istruttore, perché non è intestata APA al venditore, bensì ancora all’allevatore, il quale l’aveva registrata da macellazione. Pertanto, mi dice che non può entrare nel suo centro FISE. Il venditore è, quindi, andato in APA, ma lì gli hanno detto che deve essere il venditore a registrare la vendita, cambiando anche la destinazione in non DPA.
E già questo mi pare strano, perché il cavallo ho letto che è un bene mobile, per il quale credo possesso valga titolo… se sta da me, ho i documenti, lo nutro e vaccino, perché non dovrebbe essere mio? Comunque il venditore mi ha detto che sono 2 anni che cerca di rintracciarlo ma niente. Poiché la pony mi interessa, mi sono messo a dargli una mano e, telefonando in giro, ho scoperto diverse cose, la principale che l’allevatore, un francese residente in Italia, è risultato irreperibile nel piccolo comune in cui risiedeva e lo hanno cancellato dall’anagrafe anni fa. Pensano sia tornato in Francia. Anche il suo telefono ormai è intestato a un altro. Ora, a parte contattare il consolato francese, mi pare che la cosa più probabile sia che l’allevatore ormai sia andato e, pertanto, la pony, sia di fatto "abbandonata". A metà strada fra un vecchio proprietario sparito e un nuovo che ha tutte le incombenze, ma nessun diritto…
Come si potrebbe uscirne fuori? Ho letto che esiste un’anagrafe degli equidi di proprietario sconosciuto… potremmo iscriverla lì?
Ma soprattutto mi stupisce che l’APA rifiuti di adeguare il passaporto perché poi se quell’altro esce fuori che facciamo? (così mi hanno detto)
La ringrazio per il tempo che le faccio perdere.