passaggio di proprietà 2

Buonasera Avv. Polidori. Le voglio descrivere in breve la situazione in cui mi trovo ormai da 2 anni.
A Novembre 2011 ho acquistato una cavalla anglo-araba di 8 anni da un commerciante che ha fatto da tramite. Ci siamo accordati verbalmente per uno scambio alla pari con un puledro di 1 anno e mezzo ed una fattrice di 15 anni. Premetto che la cavalla che stavo acquistando non era di proprietà del commerciante, ma di una terzo soggetto. Il commerciante mi ha ceduto la cavalla e io gli ho ceduto i miei due cavalli. Ho provveduto a questo punto ad inviare entro 7 gg la documentazione per il passaggio di proprietà dei miei due esemplari al commerciante, mentre proprio quest’ultimo risulta inadempiente da questo punto di vista. Ho sollecitato più volte telefonicamente sia il proprietario che il commerciante, affinchè provvedessero a risolvere l’inadempienza del mancato passaggio di proprietà ma proprio lo stesso commerciante, che ha mediato lo scambio, si oppone all’adempimento affermando che io gli devo ancora dei soldi; ovvero si tratta di una somma di 200 euro non pattuita, che ha preteso al momento dello scarico degli animali. Inoltre la metto a conoscenza che possiedo il passaporto della cavalla cedutomi al momento dello scambio, con il nome del primo ed unico proprietario. Come posso agire? Grazie mille. Giovanni