infiammazione al tendine

caro dottore,
ho visto per puro caso questo forum e mi sono iscritto subito, le volevo porre una domanda, la settimana scorsa l a p.s.i. che monta mia figlia ha ricevuto un trauma da urto con una barriera (è scappata strappando un pezzo di palizzata che le ha sbattuto ripetutamente sul tendine dell’ant. dx) ed ora, dopo una cura di BUTE in pasta, docce fredde, fasciature e due passate di DMSO sul tendine (sospensore del nodello) le è rimasta una piccola infiammazione, cioè si nota ancora una piccola gobba (classica delle infiammazioni tendinee)…..oltre ad una corretta ferratura io pensavo di riprovare con il DMSO solo sulla parte che mi appare ancora infiammata (la cavalla è dritta perfetta !!!), lei cosa ne pensa?
p.s.
ho comunque richiesto una ecografia al tendine per non correre inutili rischi….visto che la cavalla è ormai come una di famiglia !!!!
grazie, paolo