infiammazione tendine

Buongiorno dottore,
sabato 25 agosto ho trovato dei rigonfiamenti sul posteriore destro probabilmente dovuti ai paraglomi. Il cavallo non zoppicava e fino ad oggi non ha mai zoppicato e quando l’ho mosso nel tondino aveva voglia di sfogarsi. Il veterinario ha parlato di un versamento di liquidi, mi ha detto che i tendini sono a posto. Ha prescritto il bute granulare e detto di fasciarlo mettendo del gel all`arnica e artiglio del diavolo (disponibile in maneggio). Ogni tanto ho usato anche della flogestina. Dato che venerdì 31 non si era ancora sgonfiato (mi sembra praticamente uguale a sabato) il vet mi ha detto di continuare la cura, altro bute, e fasciarlo di giorno. Inoltre dice di fasciargli anche l’altra gamba perchè secondo lui pare che pesi leggermente su quella. Onestamente e parlando da ignorante in materia mi dà fastidio dare così tante medicine e soprattutto se vedo che dopo 10 giorni non ci sono cambiamenti. Dato che il vet ha già prospettato la radiografia, mi chiedevo perché non farla subito. Il cavallo ha un passato di salto ostacoli e stavo anche pensando di farlo visitare da un vet specializzato in gambe. Insomma non so esattamente come andare avanti (per il bene del cavallo e senza mancare di rispetto al veterinario) e le chiedo cortesemente un parere.
grazie Patrizia